Един пияница се прибрал мъртво пиян и опитал да си влезе в къщи, но не могъл и заспал пред вратата, а ключът му останал в ключалката. На другата сутрин жена му иска да отиде на работа, но не може да си отключи и казва:
- Скъпи, отвори, закъснявам за работа.
А той:
- Уличнице, връщай се там, където си била цяла нощ!
Щирлиц влиза в централата на ГЕСТАПО, отключва сейфа, взема документи, пари, планове, карти, оставя чанта с портокали и спокойно се тръгва. Генерал Хиделхауф е шашнат:
- Но това беше Щирлиц! Защо не го спряхте?
- Е, и, какво? Пак ще каже, че е донесъл портокали!