Срещат се двама приятели. Единият неотдавна се е оженил. Нежененият пита:
— Е, как е семейният живот?
— Абе, мани… забранено ми е да пуша, забранено ми е да пия… — И кво… вече съжаляваш, че не си ерген?
— И да съжалявам ми е забранено…
Баща омъжва дъщеря си и първата брачна нощ стои пред вратата и чака да разбере как е минала. На сутринта пита зета:
- Е, как беше?
Зета отговаря:
- Тате нивляя бе нивляя.
Бащата:
- Земи тоя буркан с олио, топни го вътре и ше влене по-лесно.
На следващата сутрин бащата пак пита:
- Е, кажи ся зетко, как мина?
Зета пак:
- Тате нивляя бе, нивляя!
Бащата:
- Къде нивляя бе?
Зета:
- В БУРКАНА НИВЛЯЯ БЕ ТАТЕ!