Семейство живее на село.Рано сутринта, жената пише бележка на мъжа си:
- Забърках на прасету яж и ти. Утивъм с бригадия начесънъ.
Мъжът прочел бележката, поядосал се малко и и написал следния отговор:
- Утивъм ду балдъзътъ дъ и нацепя сливътъ ни съм дал на магариту дай му ти.
- Пратих жена си в Палма де Майорка по случай сребърната ни сватба.
- О, това е много мило! Тогава какво ще й подариш за златната ви сватба?
- Ще отида до Палма де Майорка да я взема обратно.