Танцуват Наташа Ростова и поручик Ржевски. Поручикът започва трескаво да мачка гърба на Наташа.
- Поручик, какво търсите там?
- Гърдите Ви, Наташа.
- Гърдите ми са отпред, поручик.
- А-а, там вече търсих.
Вървят двама редници. Насреща им се задава старшината. Единия казва на другия:
- Дай да се измайтапим със старшината!
- Стига де! Не ти ли стигна, че с декана се измайтапихме!