Бал. Наташа Рустова танцува с Княз Булконски, докато танцува с него тя му казва:
- Князе, вие нито сте толкова умен колкото Шерлок Холмс, нито толкова чаровен колкото Др. Уотсън.
Княза, понеже е човек на честта, излиза на терасата и се самоубива. По-късно тя танцува с Граф Безухов, и му казва:
- Графе, вие нито сте толкова умен колкото Шерлок Холмс, нито толкова чаровен колкото Др. Уотсън.
Графа, понеже й той е човек на честта, излиза на терасата и се самоубива. След това, Наташа Рустова танцува с Поручик Ржевски, и му казва:
- Поручик, вие нито сте толкова умен колкото Шерлок Холмс, нито толкова чаровен колкото Др. Уотсън.
Поручикът отговаря:
- Да, ама шибам като баскервилското куче!
Човек влиза в публична тоалетна. Вътре грамаден мъж му слага нож до гърлото и казва:
- Или живота, или един път!
На човекът, живота му бил скъп и се навил. Онзи му мацнал с цяла шепа вазелин и го оправил.
Излиза навън човечеца, мълчи си и наблюдава. Влиза втори човек в тоалетната. След малко и той излиза. Също не казва нищо, а застава до първият и наблюдава.
Влиза трети човек. След една минута отвътре се чува нечовешки крясък. Първият веднага се обадил:
- Е сега тоя го уби...
Втория добавил:
- Или пък му свърши вазелина!