Звъни телефонът. Малко момченце вдига слушалката.
— У дома ли е татко ти? – пита мъжки глас.
— Много ми е тежко да кажа това, но го няма.
— А, защо ти е тежко?
— Защото страшно мразя да лъжа!
Сър Джон се прибира късно вечерта от клуба и заварва Милейди в леглото с непознат. Излиза от спалнята смутен, отива до камината, откачва сабята си и се връща обратно в спалнята.
Чува се писък. Сър Джон излиза от стаята и се обръща към дотичалия иконом:
- Алфред, повикайте линейка за младия господин, и моля ви... донесете тирбушон за Милейди.