Айше и Фатме събирали цвекло. Айшето извадила един голям чукундур и казала на Фатме:
- Фатме, това кат на мойто Асан.
- Амааан, толкоз голям ли мари?
- Не ма, толкоз мръсен.
Полицай спира шофьор.
- Нарушихте правилника. Минахте покрай знак СТОП без да спрете.
- Но аз намалих!
- Трябваше да спрете.
- Но аз почти спрях!
- Трябваше да спрете напълно.
- Но каква е разликата?
- Разликата е следната, - полицаят изважда гумената си палка, - Виждате ли тази палка? Представете си, че сега ви изкарам от колата и почна да ви млатя. И след пет минути ви попитам: "Искате ли само да намаля или да спра?"