Средата на битката. Гимли сече по ред на номерата и брои падащите орки.
- Тридесет и седем орки, тридесет и осем орки ...
- Гимли!
- Тридесет и девет орки ...и един елф ...
Извадки от дневниците на един индианец.
Понеделник:
Изгуби се дъщерята на вожда. Всички воини я търсихме цял ден, намерихме я чак през пет гори. Заведохме я в селото и за награда вожда даде на всички да спят с нея.
Вторник
Изгуби се дъщерята на шамана. Всички воини я търсихме
цял ден, намерихме я чак в планината. За награда шамана даде на всички да спят с нея.
Сряда
Стана тя каквато стана. Аз се загубих