Апартамент в краен столичен комплекс. Голи стени. На голия под са постлани вестници. На вестниците седи наркоман и преглежда стари билети от лотарията. В ъгъла е поставена табуретка. На нея седи бабичка и гледа телевизор, който седи на земята. Наркоманът: - Мамичката му и късмет! Бабката: - Какво се е случило, синко? Наркоманът: - Пак сме загубили от лотарията. Този път телевизора!

- Най-добрият начин да успокоиш изпаднала в истерия девойка е да я целунеш... - обяснява с усмивка психиатър по време на лекция. Един от студентите веднага пита: - Извинете, професоре, а как преди това да доведем девойката до истерия?

Млад кюстендилец стои пред входа на ресторанта на хотел "Пауталия". Минава негов познат и го пита: - Какво висиш тука? - Барманът ме изхвърли на улицата, защото заглеждам жена му. - Ами тогава защо не си тръгваш? - Ами защото барманът обеща да изхвърли и жена си.

Междуселски автобус. Баба сяда зад шофьора и поръчва: - Момче, да се обадиш, когато стигнем до Попица! - Бъди спокойна, бабо! Автобусът се кламбичка час, два, три... По едно време бабата побутва шофьора: - Много ли има още до Попица? Шофьорът с ужас разбира, че е забравил. Тегли на ум една, върти волана, кара петдесет километра в обратната посока. - Ето ти бабо, Попица. Слизай! - Ама аз не съм за Попица! - ??? - Дъщеря ми каза като я наближим, да си изпия хапчето!

Двама си говорят: - А пък аз ще ходя на море от първи юни тази година! А другия : - Знам бе... - Че как ще знаеш?! Аз още даже не съм решил къде! - Да ама ти видях графика кога твоя квартал е без топла вода...

Превод на Български градове. Дупница Assville Злокучене Angrydogsville Пещера Cave Лютиброд Hot Chili Ford Долна Баня Lower Bathroom Горно Уйно Upper Dicksville Пазарджик Marketplace Шумен Noiseville Котел Steam Boiler Безмер Unlimited Village Копитото the Hoof Ямбол Eatalot Дългопол Longsexville Сливница Pussyville Тъпчилищево Treadonlentilsy Джерман German Усойка Dankville Челопечене Foreheadbakingville Самоводене Selfgidingville Самоков Selfsmith town Смочево Colubridsville Кокаляне Bonesville Бобовдол Beanscreek Гниляне Rottenville Торба Лъжи Lies-full Bag Сливен Plumer City Ахтопол Aahpoplar Казанлък Stillbow Габрово Hornbeamboro Кърджали Rangercity Разград Once-city Видин Eminent или Keepough Долни Дъбник Down Oakshire Коиловци Which hunters

На Пролетния панаир в Пловдив си закупих тройка кебапчета, бира, едно друго, ама пусто две ръце. Та занесох си кебапчетата на една свободна маса и се върнах за останалото. Награбих благините и към масичката и какво да видя - един негър седнал и ми нагъва едното кебапче. Аз нали съм корав мъж, седнах срещу него, погледнах го решително в очите и стиснах друго кебапче. Та гледахме се около минута, преглъщайки всеки своето, ама чета в очите му от изумление до ненавист. Внезапно човекът скочи, блъсна чинийката с кебапчетата и хукна нанякъде. Брей, викам си, силата на човешкия поглед, прогоних агресора. Случайно погледнах встрани - мойта чинийка с 3 кебапчета си стои кротко на съседната маса.

Професор много обичал да пише двойки. Един ден в училище: - Вижте, ся. Ще задам на всеки един от вас един въпрос. Ако ми отговорите пиша три, ако ли не - две. Излиза един и професора го пита: - Колко стъпала има в училище? Момчето мисли и отговаря: - 500. - Не е вярно, сядай си! Двойка! И така всички се изредили, останал един. Излиза той, а професора: - Кажи сега, моето момче колко са стъпалата в нашето училище? - Много. - отговаря момчето. - Колко много? - Ааааа, товаа са два въпроса!

Женa в мaгaзина дълго и щaтелно оглежда една кокошка. Помирисва я под крилата, по бутчетата, рaзтваря я и помирисва трътката. Накрая казва: - Струва ми се, че тази кокошка понамирисва. - А на мен, госпожо, ми се струва, че ако и вас ви подложат на подобен преглед, и вие няма да излезете от него с чест...

На един отрязали ръката поради автомобилна катастрофа, но му присадили една женска ръка, взета от анатомична банка. Карал той с нея три-четири месеца, но не изтраял и отишъл при хирурзите, които му направили операцията: - Как е ръката, Иванов? - попитали хирурзите. - Ръката е добре, но аз не съм добре с нея господа хирурзи. - Защо, бе, Иванов? Нормално е сраснала с тялото, видът й е напълно задоволителен. - Задоволителен, задоволителен, ама тя няма задоволяване. Отида по малка, като го хване, не го пуска. По един час се въртя, докато си обуя панталона. Сложа я в джоба, проби го, за да се пъхне между краката ми. Легна да спя, сложа я под възглавницата, тя пак надолу. Докато не ми смъкне гащетата, не мирясва. Изпокъса ги. Махайте я, махайте я.

Отиват индианците при шамана и го питат: -Тежка ли ще е зимата да знаем колко дърва да събираме? -Кучетата ще умират от студ-отговорим им шамана След един месец. -Да събираме ли още дърва? -Събирайте вълците ще умират от студ След още един месец -Още да събираме ли? -Още,още мечките ще умират от студ Но на шамана му станало гузно дали не е подвел хората си и решил да отиде на върха където имало метеорологична станция и да попита бледоликите къква ще е зимата .На портала видял един техник качен на стъб и го попитал: -Момче тази зима дали ще е студена -Голям студ дядо мечките ще умират от студ Шамана доволен се обърнал да си ходи ,но се извърнал и попитал -А бе вие по тези жици ли познавате? -Заеби ги жиците, гледай индианците колко дърва събират

Засрамена от разкритието, че се готви да прати дъщерите си в швейцарско училище вместо в британско, йоркската херцогиня решила да помогне с нещо на местното общинско училище. Зарадваният директор я помолил да съдийства на футболен мач. Десет минути след началото на играта херцогинята забелязала, че едно от момчетата е съвсем само далеч от другите играчи. Тя го попитала дали е добре, но момчето само кимнало. След още десет минути херцогинята пак го попитала, но момчето настояло, че няма проблем. - А защо стоиш съвсем сам? Защо не се включваш в играта? - Защото съм вратар! - изсумтяло момчето.

Нощният пазач на гробищата влетява при началника си и виква: - Край! Няма повече! Напускам! Не мога да работя тук. - Защо бе? - Ами ходя наоколо и какво виждам - навсякъде само надписи - "тук почива еди-кой си", "тук намери вечен покой еди-кой си", "спи спокойно, дядо...". И какво - всички спят и си почиват, само аз бачкам!

Как се лови лъв? 1. Математически метод. Взимаме саваната с лъва. Делим на две. Взимаме половината, в която е лъва. Делим на две. После на още две, и още две. Накрая лъвът остава в клетка. 2. Физичен метод. Трябват ни: - лупа - кибритена кутийка - пинсети - релса Отиваме в саваната с лъва. Издебваме го, когато лъвовете си почиват следобяд. Поглеждаме избрания лъв през лупата, той се смалява, ние го взимаме с пинсетите и го слагаме в кибритената кутийка. Другите лъвове ни подгонват, ние тръгваме да бягаме. Когато започнат да ни настигат, хвърляме релсата и започваме да тичаме по-бързо от тях.

Мъж едва вмъква в самолета огромен сак и с помощта на стюардесата го качва на мястото за багаж. - Винаги ли носите толкова много ръчен багаж? - пита стюардесата. - Повече никога! - отсича мъжът. - Следващият път аз ще вляза в сака, а нека приятелят ми си купува билет!

Офицери слушат радио. Дикторът чете данни за изневерите и съобщава, че на първо място са артистите заради късните спектакли, на второ - лекарите заради нощните дежурства, на трето - военните заради ученията и отсъствията от дома. - Това не са причини - казва едни полковник. - Аз от 20 години съм женен и нито един път не съм изневерил на жена си. - Заради такива като вас сме на трето място! - сърди се генералът.

В препълнен трамвай младеж отстъпва мястото си на симпатична девойка. Тя сяда, и след малко размисъл казва: - Извинете, Вие сте отскоро в София? - Да, но как разбрахте? - Как ли? Ами отстъпихте ми място! - А Вие сте софиянка-коренчка! - Да, наистина. А как се досетихте? - Даже благодаря не казахте.

Двама парашутисти скачат заедно от самолет. Единият пита: - Искаш ли ябълка? - Ами да - отговаря втория След малко: - Искаш ли още една? - Да. Това се повторило още няколко пъти. - А бе ти откъде ги вадиш тия ябълки? - Ами ти с кво мислиш ти е пълна раницата?

Завърнал се Пешо от Африка и отива при приятелите си да ги види след толкова много време. - Оо, Пешо, как си, ква е тая маймуна с теб? - Да, супер беше, добре си преках. - Как са жените там бе, Пешо? - Да, добри пари дават, не мога да се оплача, добре се живее. - Абе Пешо кажи как са жените де, кво се праиш сега. И маймунката казала: - Тате, тате, кажи им как са жените.

Връща се мъж от риболов и се оплаква на жена си: - Много са станали стиснати хората! С момчетата се договорихме, че който пръв хване риба ще осигури пиенето, а втория ще вземе мезето. И какво мислиш правят? Гледам, плувката на Пешо стигнала дъното, а той блее и се прави, че не забелязва. На Иван въдицата му се беше чак огънала - и той се прави на разсеян! - Ама, че са стиснати! А на теб кълвеше ли ти? - поитересувала се жената. - Да не съм глупак! Аз изобщо стръв не сложих!