На бал танцуват Наташа Ростова и поручик Ржевский.
- Наташа, хайде да отидем отзад и да се изчукаме!
- Поручик, Вие сте нагъл!
- Какво да не би да не искате?
- Искам, но все пак сте нагъл!
- Ние със жена ми имаме уговорка – единия ден ходя до магазина аз, на другия пазарува тя.
— И какво, доволен ли си?
— Ами да – единия ден пием, на другия замезваме.