От шотладнски тълковен речник:
Познат (прилаг.)- човек, който познваш достатъчно добре, за да вземеш пари назаем, но недостатъчно добре, за да върнеш дълга си.
Един борец завел гадже на кръчма. Стоят си те, хапват, пийват, обаче разговора не върви...
По едно времето гаджето се извинило и отишло до тоалетната. Бореца веднага се хванал за мобифона и се обадил на шефа:
- Шефе, кажи к’во да й кажем на тая, бе?
- Ами, ще я заговориш за нея, какво прави, какво работи, изобщо по-интимни и деликатни теми...
В този момент гаджето се върнало. Бореца затворил телефона, погледнал я и попитал:
- Сра, а?...