- Прибирам се вчера, а жена ми намира червило по ризата ми... лудница, не ме остави на мира!
- Не се учудвам.
- Като почна да ми мрънка - и аз искам такова червило, и аз искам такова червило...
Срещнала Марийка Понокио и започнала да го моли:
- Пинокио, моля те да ти седна на носа!
- А-а, не може Марийке, аз съм гнуслив.
- Хайде, Пинокио, моля ти се, много ти се моля да ти седна на носа.
- Не може бе Марийке, казах ти вече, гнуслив съм.
- Моля ти се Пинокио, хайде да ти седна на носа, виж как ти се моля.
Накрая Пинокио не издържал и се съгласил. Марийка седнала и казала:
- Хайде Пинокио, лъжи сега, лъжи!