На небесната врата се потропало и свети Петър отворил да види кой е. Гледа - един човек в синьо облекло, синьо по бузите, с шапка като футболна топка и тъпан в ръце. Пита го:
- Ти какво искаш?
- Ами аз съм италянец, бях на Световното първенство и така се случи...
- Че как тогава уцели вратата за да почукаш?
Буквален превод на обявите за работа
"Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат
"Готовност за работа" - Ща сгърчим
"Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 12:00
"Работа в млад екип" - Разни суяци ще ти прехвърлят работата
"Приятна работна атмосфера" - Проветряваме от време на време, предимно като пръдне някой
"Заплащане според постигнатите резултати" - Аааа, щи намерим кусур.