Докато гостите се разхождат в градината, някой отлично свири на фортепиано в гостната. Учудена, Наташа Ростова се запътва натам и какво да види - поручик Ржевски!
- Ах, поручик, това сте Вие, който така прекрасно свири!
- Ами да, Наташа, будалкам се...
- Скъпа, свърши ли? - попита той.
- Не, - отговори тя.
- Хайде свършвай, а аз ще отида да запаля цигара - каза програмистът и отиде на балкона.
А програмата продължи да изчислява...