Истинска случка. Трябва да отида до един адрес на ул.Голо Бърдо в "Лозенец". Стигам до улицата и за всеки случай питам един чичко:
- Извинете, нали това е улица "Голо бърдо"?
Чичкото спира, поглежда ме, после поглежда към новите кооперации и отговаря:
- Беше "Голо бърдо", сега е "Голд бърд стриит"...
Шотландец за първи път посетил Англия и веднага се шашнал. Оказва се, че според табелките на вратите на тоалетните, англичаните и шотландците ходят в различни тоалетни.